USESZJ026 Polština pro SES IV

Fakulta veřejných politik v Opavě
léto 2014
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Petr Slováček, Ph.D. (cvičící)
Garance
Mgr. Petr Slováček, Ph.D.
Ústav středoevropských studií – Fakulta veřejných politik v Opavě
Předpoklady
splnění Polštiny pro SES III
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Polský jazyk pro SES je koncipován jako čtyřsemestrální jazykový kurz, který si klade za cíl vybavit studenty základními znalostmi a vědomostmi o polském jazyce, jež by pak studentům umožnily nejenom zvládání běžných komunikačních situací, ale také samostatnou práci s polským textem a dokonce i samostatné vytváření textů jednodušších. Tomuto záměru bude odpovídat struktura hodin. Výklad gramatické látky bude doplněn o praktická cvičení, jež budou reflektovat dosaženou úroveň. Vzhledem k tomu, že se předpokládá využití polského jazyka nejenom v rámci běžné každodenní konverzace, bude u studentů kladen důraz také na zvládnutí polské jazykovědné terminologie, která však bude vždy odpovídat probrané problematice. Polský jazyk pro SES IV navazuje na předcházející kurzy a předpokládá znalosti látky, jež v nich byla vyložena a procvičena. V rámci tohoto posledního kurzu se studenti seznámí s vyššími jazykovými rovinami: polskou syntaxí a stylistikou. V prvním případě bude analyzována struktura polské věty a souvětí. Vzhledem k omezenému prostoru bude pozornost věnována spíše schopnostem rozpoznání a tvoření požadovaných vět, než k podrobné syntaktické analýze, která by neúměrně překročila stanovený cíl předmětu. V druhém případě budou studenti seznámeni s různými styly, se kterými se budou moci v budoucnosti setkat. Tomuto bude také podřízen charakter praktických cvičení, jež budou zaměřeny na analýzu textů různých stylů. Toto úsilí bude doplněno o základní poznatky z oblasti jazykové kultury, které mimo jiné pojednávají o výrazových prostředcích, jimiž se jednotlivé styly dávají poznat.
Osnova
  • 1. Úvod do polské syntaxe
    2. Souvětí souřadné - věty slučovací a důsledkové
    3. Souvětí souřadné - věty odporovací a vylučovací
    4. Souvětí podřadné - vedlejší věty podmětné, přísudkové, přívlastkové a předmětné
    5. Souvětí podřadné - vedlejší věty příslovečné (místní, časové, způsobové, účelové, příčinné, měrové, podmínkové, přípustkové)
    6. Interpunkce ve větách podřadných
    7. Větné ekvivalenty a bezpodmětné věty
    8. Úvod do polské jazykové kultury a stylistiky, spisovný a nespisovný jazyk
    9. Podstatná jména augmentativní a deminutivní, zesílení nebo zeslabení přídavných jmen
    10. Psaní velkých a malých písmen
    11. Výrazové prostředky v oficiálním a neoficiálním styku
    12. Psaní dopisu, e-mailu, žádosti
Literatura
    povinná literatura
  • Bodek, B. et al,. Wielki słownik frazeologiczny. Kraków: KWN, 2008. info
  • Hącia, A. Język polski, 365 ćwiczeń z gramatyki. Warszawa: 2007, 2007. info
  • Pawelec, R.,. Poradnik korespondencji użytkovej. Język polski. Warszawa: Langensheidt, 2007. info
  • Miodunka, W. Cześć, jak się masz? I. Kraków: Uniwersytas, 2006. info
  • Foland-Kugler, M. Zwięzła gramatyka polska dla cudzoziemców. Warszawa: Ex Libris, 2006. info
  • Siatkowski J., Basaj M. Słownik czesko- polski. Warszawa, 2002. info
  • Pösingerová, K., Seretny, A. Coraz bliżej Polski, díl II. Praha-Kraków:, 1997. info
  • Oliva K. Polsko-český slovník. Praha, 1995. info
  • Tarajło-Lipovska, Z. Mówię po polsku. Warszawa, 1994. info
  • BEŠTA,T.,. Základy polské mluvnice. Praha: Polský institut v Praze, 1994. info
Výukové metody
Přednáška s aktivizací
Přednáška s diskusí
Metody hodnocení
Test
Analýza výkonů studenta
Didaktický test
Informace učitele
Základními požadavky pro udělení zkošky jsou aktivní účast na hodinách, plnění zadaných úkolů a splnění gramatického testu.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích léto 2012, léto 2013, léto 2015, léto 2016.