USESZJ026 Polština pro SES IV

Fakulta veřejných politik v Opavě
léto 2015
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Petr Slováček, Ph.D. (cvičící)
Garance
Mgr. Petr Slováček, Ph.D.
Ústav středoevropských studií – Fakulta veřejných politik v Opavě
Předpoklady
splnění Polštiny pro SES III
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.
Cíle předmětu
Polský jazyk pro SES je koncipován jako čtyřsemestrální jazykový kurz, který si klade za cíl vybavit studenty základními znalostmi a vědomostmi o polském jazyce, jež by pak studentům umožnily nejenom zvládání běžných komunikačních situací, ale také samostatnou práci s polským textem a dokonce i samostatné vytváření textů jednodušších. Tomuto záměru bude odpovídat struktura hodin. Výklad gramatické látky bude doplněn o praktická cvičení, jež budou reflektovat dosaženou úroveň. Vzhledem k tomu, že se předpokládá využití polského jazyka nejenom v rámci běžné každodenní konverzace, bude u studentů kladen důraz také na zvládnutí polské jazykovědné terminologie, která však bude vždy odpovídat probrané problematice. Polský jazyk pro SES IV navazuje na předcházející kurzy a předpokládá znalosti látky, jež v nich byla vyložena a procvičena. V rámci tohoto posledního kurzu se studenti seznámí s vyššími jazykovými rovinami: polskou syntaxí a stylistikou. V prvním případě bude analyzována struktura polské věty a souvětí. Vzhledem k omezenému prostoru bude pozornost věnována spíše schopnostem rozpoznání a tvoření požadovaných vět, než k podrobné syntaktické analýze, která by neúměrně překročila stanovený cíl předmětu. V druhém případě budou studenti seznámeni s různými styly, se kterými se budou moci v budoucnosti setkat. Tomuto bude také podřízen charakter praktických cvičení, jež budou zaměřeny na analýzu textů různých stylů. Toto úsilí bude doplněno o základní poznatky z oblasti jazykové kultury, které mimo jiné pojednávají o výrazových prostředcích, jimiž se jednotlivé styly dávají poznat.
Osnova
  • 1. Úvod do polské syntaxe
    2. Souvětí souřadné - věty slučovací a důsledkové
    3. Souvětí souřadné - věty odporovací a vylučovací
    4. Souvětí podřadné - vedlejší věty podmětné, přísudkové, přívlastkové a předmětné
    5. Souvětí podřadné - vedlejší věty příslovečné (místní, časové, způsobové, účelové, příčinné, měrové, podmínkové, přípustkové)
    6. Interpunkce ve větách podřadných
    7. Větné ekvivalenty a bezpodmětné věty
    8. Úvod do polské jazykové kultury a stylistiky, spisovný a nespisovný jazyk
    9. Podstatná jména augmentativní a deminutivní, zesílení nebo zeslabení přídavných jmen
    10. Psaní velkých a malých písmen
    11. Výrazové prostředky v oficiálním a neoficiálním styku
    12. Psaní dopisu, e-mailu, žádosti
Literatura
    povinná literatura
  • Bodek, B. et al,. Wielki słownik frazeologiczny. Kraków: KWN, 2008. info
  • Hącia, A. Język polski, 365 ćwiczeń z gramatyki. Warszawa: 2007, 2007. info
  • Pawelec, R.,. Poradnik korespondencji użytkovej. Język polski. Warszawa: Langensheidt, 2007. info
  • Miodunka, W. Cześć, jak się masz? I. Kraków: Uniwersytas, 2006. info
  • Foland-Kugler, M. Zwięzła gramatyka polska dla cudzoziemców. Warszawa: Ex Libris, 2006. info
  • Siatkowski J., Basaj M. Słownik czesko- polski. Warszawa, 2002. info
  • Pösingerová, K., Seretny, A. Coraz bliżej Polski, díl II. Praha-Kraków:, 1997. info
  • Oliva K. Polsko-český slovník. Praha, 1995. info
  • Tarajło-Lipovska, Z. Mówię po polsku. Warszawa, 1994. info
  • BEŠTA,T.,. Základy polské mluvnice. Praha: Polský institut v Praze, 1994. info
Výukové metody
Přednáška s aktivizací
Přednáška s diskusí
Metody hodnocení
Test
Analýza výkonů studenta
Didaktický test
Informace učitele
Základními požadavky pro udělení zkošky jsou aktivní účast na hodinách, plnění zadaných úkolů a splnění gramatického testu.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích léto 2012, léto 2013, léto 2014, léto 2016.