UVSRPZJ029 Francouzština pro VS III

Fakulta veřejných politik v Opavě
zima 2010
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Květoslava Krajčová (cvičící)
Garance
PhDr. Květoslava Krajčová
Ústav veřejné správy a sociální politiky – Fakulta veřejných politik v Opavě
Předpoklady
UVSRPZJ024 Francouzština pro VS II
splnění Francouzštiny pro VS II
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem předmětu je v návaznosti na předcházející studium jazyka systematicky rozvíjet komunikativní kompetence komunikace v písemném styku. Pozornost bude věnována písemnému styku, korespondenci. Posluchači se naučí stylistickým zvláštnostem úředního a obchodního dopisu, který se odlišuje od soukromého dopisu. Dopis úředního charakteru se vyznačuje automatizovanými vazbami a obraty. Výuka bude zaměřena na všechny typy komunikace v písemném styku, nejdůležitější frazeologické obraty, formulování žádostí, odpovědí atd., se kterými se budoucí absolvent může v praxi setkat v případě styku s partnery z Francie nebo případně francouzsky mluvících oblastí Belgie, Švýcarska a Kanady. Předmět je určen pouze studentům ÚVSRP. Povinný výběr jednoho z jazyků Angličtina pro VS, Němčina pro VS, Francouzština pro VS. ÚVSRP lze požádat o započítání na základě dokladu (certifikát) o zkoušce na odpovídající úrovni.
Osnova
  • Úvod do obchodní a úřední korespondence
    Komerční akce. Hledání obchodního partnera, výstava, veletrh, ubytování a stravování
    Úřední dopisy. Pozvání, žádost, oznámení, avízo
    Odpovědi na žádost. Pozvání, oznámení
    Upomínka / urgence; zásilky, poškozeného zboží
    Poděkování
    Potvrzení přijetí korespondence
    Příprava jednání (schůzky); písemně, telefonicky, e-mailem
    Curriculum vitae
    Žádost o místo, motivační dopis
    Inzeráty a oznámení v cizojazyčném textu
    Překlady obchodních a úředních dopisů
Literatura
    povinná literatura
  • SACHS R.-POHORSKÁ R. Francouzská obchodní korespondence. Praha: Nakladatelství Fraus Plzeň, 1999. info
Výukové metody
Přednáška s aktivizací
Přednáška s diskusí
Přednáška s analýzou videozáznamu
Metody hodnocení
Analýza výkonů studenta
Didaktický test
Informace učitele
Písemný test k ověření probrané gramatiky a slovní zásoby.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích zima 1993, zima 1994, zima 1995, zima 1996, zima 1997, zima 1998, zima 1999, zima 2000, zima 2001, zima 2002, zima 2003, zima 2004, zima 2005, zima 2006, zima 2007, zima 2008, zima 2009, zima 2011, zima 2012, zima 2013, zima 2014, zima 2015.