UONP061 Angličtina 1

Fakulta veřejných politik v Opavě
zima 2019
Rozsah
0/20/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Ing. Marie Melecká (přednášející)
Garance
Mgr. et Bc. Roman Adamczyk, Ph.D.
Ústav nelékařských zdravotnických studií – Fakulta veřejných politik v Opavě
Kontaktní osoba: Mgr. Veronika Slováček Hagenová
Předpoklady
FAKULTA(FVP) && TYP_STUDIA(B) && FORMA(P)
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem předmětu je prohloubit znalosti gramatických pravidel, rozvinout komunikační dovednosti v anglickém jazyce (psané i mluvené), seznámit studenty s pozicí anglického jazyka v obecné i odborné komunikací a se základním penzem zdravotnické terminologie. Předmět zahrnuje procvičování všech základních jazykových dovedností (Reading, Listening, Speaking, Writing, Translation) s akcentem na porozumění odbornému textu a schopnost komunikovat v situacích specifických pro zdravotnické profese (rozhovor s pacientem, porozumění dokumentace a odborných zdrojů). Student se po absolvování předmětu bude orientovat ve frekventovaných zdravotnických termínech (včetně anatomické nomenklatury a jejích latinských kořenů), klíčových gramaticko-komunikačních prostředcích a vybraných reáliích zdravotnictví anglicky mluvících zemí.
Výstupy z učení
Odborné znalosti: Student umí charakterizovat anglický jazyk z lingvistického i společenského hlediska, definovat základní jazykové vrstvy, popsat základní gramatická pravidla, jmenovat a aktivně vysvětlit klíčové termíny ve vymezených tematických oblastech. Je schopen osvojené termíny včlenit do kontextu.
Odborné dovednosti: Student je schopen základní obecné i odborné komunikace v anglickém jazyce v mluveném a psaném projevu. Je schopen porozumět jednoduchému odbornému textu a adekvátně jej přeložit.
Obecná způsobilost: Student získává a produkuje verbálně kódované informace v různých profesních i mimoprofesních komunikačních situacích.
Kompetence: Efektivně komunikuje v anglickém jazyce, rozumí odbornému textu na základní úrovni složitosti, účelně formuluje myšlenky v anglickém jazyce v mluvené i psané formě na obecné rovině i v odborné zdravotnické tematice.
Osnova
  • 1. Charakteristika anglického jazyka a jeho postavení ve světě. Odborná komunikace a terminologie. Vstupní diagnostika úrovně jazykových znalostí.
  • 2. Základy zdravotnické terminologie 1 – úvod, terminologie zdraví a nemoci. Nosologie. Odběr anamnézy anglicky mluvícího pacienta.
  • 3. Základy zdravotnické terminologie 2 – nemocnice a její části, zdravotnická zařízení (srovnání ČR a zahraničí).
  • 4. Základy zdravotnické terminologie 3 – zdravotnické profese, práce sestry, obory a specializace.
  • 5. Základy zdravotnické terminologie 4 – lidské tělo (vnější anatomie). Porozumění příbalovému letáku.
  • 6. Základy zdravotnické terminologie 5 – lidské tělo (vnitřní anatomie, fyziologie). Komunikace při základním fyzikálním vyšetření a sesterské diagnostice.
Literatura
    povinná literatura
  • ADAMCZYK, R. Anglický jazyk 1. Distanční studijní opora [online]. c2012, posl. akt. duben 2018 [cit. 2018-04-13]. Opava: Slezská univerzita v Opavě, 2012. Dostupné online z .
  • ADAMCZYK, R. Anglický jazyk 2. Distanční studijní opora [online]. c2012, posl. akt. duben 2018 [cit. 2018-04-13]. Opava: Slezská univerzita v Opavě, 2012. Dostupné online z .
  • ADAMCZYK, Roman. Úvod do ošetřovatelské angličtiny a reálií. Opava: Slezská univerzita, 2007. 163 s. ISBN 978-80-7248-429-4.
  • BAUMRUKOVÁ, I. Medical English in stomatology. Praha: Maxdorf, 2010. 202 s. ISBN 978-80-7345-232-2.
  • TOPILOVÁ, V. Medical English – Angličtina pro zdravotníky. Havlíčkův Brod: Tobiáš, 2012. 273 s. ISBN 978-80-73110-01-7.
  • Lékařský slovník: anglicko-český a česko-anglický [CD-ROM]. Brno: Lingea Lexicon 5, 2009. ISBN 978-80-87062-58-6. info
  • PARKINSON,J., BROOKER, CH. Angličtina pro sestry. Praha: Grada Publishing,, 2005. ISBN 80-2471-282-2. info
  • SCHELLER-SHERIDAN, C. Basic guide to dental instruments. Chichester: Wiley-Blackwell, 2011. 291 s. ISBN 978-1-4443-3532-3.
Metody hodnocení
Splnění 90% docházky na seminářích, prezentace jazykového tématu před třídou a splnění písemného testu jsou podmínkou pro udělení zápočtu. Písemný test: Test slovní zásoby, aplikované gramatiky a překladu – otevřené a uzavřené otázky/úkoly, časový limit 45 min, 75% úspěšnost. Test student absolvuje písemnou formou v učebně. Průběžné hodnocení probíhá v seminářích/cvičeních – aktivita studenta a prezentace s formálními i věcnými náležitostmi (věcná správnost, interaktivita, seznam použitých zdrojů). Absolvování zápočtového testu.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích akreditace zima, zima 2020, zima 2021, zima 2022, zima 2023, zima 2024.