2020
Le passioni dell’anima
KLÍMOVÁ, EvaZákladní údaje
Originální název
Le passioni dell’anima
Název česky
Vášně duše
Název anglicky
Passions of the Soul
Autoři
KLÍMOVÁ, Eva (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Praha, 307 s. 2020
Nakladatel
Dauphin
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Popularizační texty a aktivity
Obor
60204 General literature studies
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/47813059:19240/20:A0000751
Organizační jednotka
Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
ISBN
978-80-7272-269-3
Klíčová slova česky
René Descartes; Vášně duše; historický román; korespondence; švédská královna Kristýna; Alžběta Falcká;
Klíčová slova anglicky
René Descartes; Passions of the Soul; historical novel; corresondence; Queen Christina of Sweden; Elisabeth of Bohemia;;
Změněno: 9. 3. 2021 14:45, doc. PhDr. Eva Klímová, Ph.D.
V originále
Historický román Raffaele Simona líčí poslední měsíce života René Descarta ve Stockholmu 1649, kam přijel na pozvání švédské královny Kristýny, aby se zde, jak věřil, stal královským filozofem. Simonova kniha je pozoruhodná z několika důvodů. Je to první a jediný román významného italského lingvisty, ve kterém autor předkládá čtenáři vlastní filozofické a etické úvahy, přičemž sám zůstává skryt za postavou románového protagonisty. Román je zajímavý svou strukturou. Autor použil autentické dobové dokumenty a úryvky korespondence, kterou Descartes udržoval s řadu významných evropských osobností své doby a deníkové záznamy fiktivní. Pozoruhodný je i způsob, jakým jsou vykresleny a charakterizovány románové postavy, nahlížené z různých úhlů pohledu. Kniha je neobyčejně zajímavá pro českého čtenáře, neboť líčí plenění Prahy švédskými vojsky v r. 1648. Kniha je svým věcným i myšlenkovým obsahem vysoce aktuální a je vpravdě evropská.
Anglicky
The historical novel by Raffaele Simone describes several months of Descartes’ life in Stockholm 1649 at the Swedish royal court where he had been invited by the Queen Christina to become, as he believed, the royal philosopher. Simone’s book is interesting for several reasons: It is the only novel of the outstanding Italian linguist who presents to the reader his own philosophical and moral reflections, staying hidden behind the protagonist of the novel, i.e. Descartes. The novel is interesting for its structure: historical documents and both authentic and fictional letters had been used alternating with fictional diary passages. The characters are presented from different points of view. The book is extremely interesting for a Czech reader for the description of the sack of Prague in 1648. For all these reasons the book can be considered as European.