k 2019

POSTER- Ošetřovatelská péče u pacienta po autologní transplantaci

KŘÁKOVÁ, Lucie a Vlasta MIKOVÁ

Základní údaje

Originální název

POSTER- Ošetřovatelská péče u pacienta po autologní transplantaci

Název anglicky

Nursing care in a patient after autologous transplantation

Autoři

KŘÁKOVÁ, Lucie a Vlasta MIKOVÁ

Vydání

2019

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

30307 Nursing

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Fakulta veřejných politik v Opavě

Klíčová slova česky

Ošetřovatelská péče pacient autologní tranplantace

Klíčová slova anglicky

Nursing care patient autologous transplantation
Změněno: 8. 4. 2022 12:49, Jana Tamfalová

Anotace

V originále

Autologní transplantace je proces, při kterém dochází k převodu vlastní krvetvorné tkáně pacienta. Odlišuje se od transplantace solidních orgánů tím, že se nejedná o chirurgickou operaci. Autologní transplantace je složena z několika fází: aplikací chemoterapie, mobilizací, sběru krvetvorných buněk, vysokodávkové chemoterapie, převodu krvetvorných buněk a potransplantační péče. Jedna z prvních fází obnáší podání chemoterapie, která má nejen účinek protinádorový, ale také tzv. stimulační. Poté jsou aplikovány G-CSF tzv. růstové faktory ve formě s.c. injekcí, které jsou nezbytné pro vyplavení krvetvorných buněk. Mnohdy je třeba, aby si pacient aplikoval růstové faktory v domácím prostředí a je proto nezbytná edukace ze strany ošetřující sestry. Vlastní sběr krvetvorných buněk je prováděn tzv. separátorem. Dle množství odebraných kmenových buněk může separace trvat 4 hodiny po dobu několika dnů. Po úspěšném sběru následuje do několika týdnů aplikace vysokodávkové chemoterapie. Do 24 hodin probíhá autologní transplantace nasbíraných krvetvorných buněk. Aplikace krvetvorných buněk je z celého procesu samotné transplantace nejméně náročná. Pacientovi se připravené buňky aplikují do centrálního nebo periferního žilního vstupu. Potransplantační období může být doprovázeno různými komplikacemi. Mezi časté komplikace můžeme zařadit např. nevolnosti, zvracení, mukozitidu, febrilní neutropenie a sepse. Potransplantační období je nejkritičtější obdobím z hlediska důsledného dodržování hygienických režimů ze strany personálu, ale i pacienta.

Anglicky

Autologous transplantation is a process in which the patient's own hematopoietic tissue is transferred. It differs from solid organ transplantation in that it is not a surgical operation. Autologous transplantation consists of several stages: chemotherapy application, mobilisation, haematopoietic cell collection, high-dose chemotherapy, haematopoietic cell transfer and post-transplant care. One of the first phases involves the administration of chemotherapy, which not only has an anti-tumour effect but also a stimulating effect. Then, G-CSF, the so-called growth factors, are administered in the form of s.c. injections, which are necessary for the hematopoietic cell washout. It is often necessary for the patient to inject growth factors in the home environment and therefore education by the attending nurse is essential. The actual collection of the hematopoietic cells is done with a so-called separator. Depending on the amount of stem cells collected, the separation may take 4 hours over several days. Successful collection is followed within a few weeks by the administration of high-dose chemotherapy. Autologous transplantation of the collected hematopoietic cells takes place within 24 hours. The application of hematopoietic cells is the least demanding of the transplantation process. The patient is injected with the prepared cells into a central or peripheral venous inlet. The post-transplant period can be accompanied by various complications. Common complications include nausea, vomiting, mucositis, febrile neutropenia and sepsis. The post-transplant period is the most critical period in terms of strict compliance with hygiene regimes by both staff and patient.