D 2021

Duarte Lopes a správy o západnej Afrike na Slovensku

ZMETÁK, Igor

Basic information

Original name

Duarte Lopes a správy o západnej Afrike na Slovensku

Name in Czech

Duarte Lopes a zprávy o západní Africe na Slovensku

Name (in English)

DUARTE LOPES AND PORTUGUESE REPORTS ON WEST AFRICA IN SLOVAKIA

Authors

ZMETÁK, Igor (703 Slovakia, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Bibliotheca Antiqua 2021. Olomouc, Bibliotheca Antiqua 2021. Sborník z 29. konference 3.-4. listopadu 2021 Olomouc, p. 24-33, 10 pp. 2021

Publisher

Vědecká knihovna v Olomouci

Other information

Language

Slovak

Type of outcome

Stať ve sborníku

Field of Study

60101 History

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Publication form

printed version "print"

References:

RIV identification code

RIV/47813059:19240/21:A0000887

Organization unit

Faculty of Philosophy and Science in Opava

ISBN

978-80-7053-333-8

Keywords (in Czech)

Kráľovstvo Kongo; Afrika; Codex Bratislavensis; Duarte Lopes; portugalské objavné plavby; Bry

Keywords in English

Kingdom of Kongo; Africa; Codex Bratislavensis; Duarte Lopes; Portuguese voyages; Bry

Tags

International impact, Reviewed
Změněno: 14/4/2022 08:31, Mgr. Igor Zmeták, Ph.D.

Abstract

ORIG EN

V originále

Objavné cesty portugalských moreplavcov v 15. a 16. storočí boli výrazným podnetom a hýbateľom európskej renesancie, a svojimi správami otvárali ranonovoveké „okná“ k poznávaniu sveta, ktorý sa nachádzal za hranicami toho antického. Pri opisoch oblastí a národov Afriky je zvlášť badateľná snaha priblížiť to, čo skutočne videli, zažili, aj keď to samozrejme chápali optikou svojej doby. K prelomovým dielam, ktoré sa snažili priblížiť a reálne opísať oblasti, ktoré dovtedy boli označované ako „hic sunt leones“, patrí aj kniha Duarta Lopesa „Warhaffte und Eigentliche Beschreibung dess Koenigsreich Congo in Africa.

In English

The discovery voyages of Portuguese sailors in the 15th and 16th centuries were a significant stimulus and mover of the European Renaissance, and through their reports, they opened the early modern "windows" to discover the world beyond the ancient. In describing the areas and nations of Africa, there is a particularly noticeable attempt to bring closer what they have actually seen, experienced, although, of course, they understood it from the perspective of their time. Duart Lopes' book "Warhaffte und Eigentliche Beschreibung dess Koenigsreich Congo in Africa" is one of the groundbreaking works that sought to bring closer and realistically describe the areas that were previously known as "hic sunt leones".