D 2023

On Further Extension of Context Dictionary

KRON, René a Miroslav LANGER

Základní údaje

Originální název

On Further Extension of Context Dictionary

Název česky

Další rozšíření kontextového slovníku

Autoři

KRON, René a Miroslav LANGER

Vydání

1st ed. Opava, Silesian Studies in English 2021, od s. 45-61, 17 s. 2023

Nakladatel

Slezská Universita v Opavě

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

60203 Linguistics

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Organizační jednotka

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě

ISBN

978-80-7510-556-1

Klíčová slova česky

syntax; sémantika; kontextuální překlad; CAT; NLP; časový kontext; sociální kontext

Klíčová slova anglicky

syntax; semantics; contextual translation; computer aided translation; natural language processing; time context; social context
Změněno: 28. 3. 2024 16:05, Ing. Radomíra Holešová

Anotace

ORIG CZ

V originále

The paper deals with multilingual contextual online dictionaries and describes the shortcomings of the possibilities of specifying the context of a translated word in already existing online dictionaries. The work builds on the authors' work published in 2019 and suggests adding a time, place/area and social context.

Česky

Práce řeší multilingvální kontextové online slovníky a zabývá se nedostatky možností specifikování kontextu slova v překladu v již existujících online slovnících. Práce navazuje na práci autorů publikovanou v roce 2019 a navrhuje přidání kontextu časového, místního a sociálního.