UCJNNCK1 Německo-česká jazyková konfrontace

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
zima 2009
Rozsah
1/1/0. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
prof. PhDr. Zdeněk Masařík, DrSc. (přednášející)
prof. PhDr. Zdeněk Masařík, DrSc. (cvičící)
Garance
prof. PhDr. Zdeněk Masařík, DrSc.
Ústav cizích jazyků – Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Výklady se soustřeďují zejména na dva lingvistické okruhy, které spolu úzce souvisejí: a/ Vyjadřovací prostředky katgorie modality v němčině a češtině: Větná kategorie modality se rozděluje do tří dílčích rovin (základní, voluntativní a jistotní) a probírají se výrazové prostředky paralelní i kontrastivní. b/ Proces partikulizace ("zčásticovávání") v obou jazycích. Probírají se především částice jednoslovné, ale upozorňuje se i na možnosti jiné. Vedle pokusu o pojmové vymezení částic v rovině komunikativně-pragmatické se podává i jejich charakteristika morfologická a syntaktická. Závěrečné výklady nabízejí možnosti jejich didaktizace. Seminář se zaměřuje na praktickou aplikaci teorie při analýze textu. Výsledkem je moderovaná diskuse a protokol ze semináře.
Vyučovací jazyk
Němčina
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích zima 2007, zima 2008, zima 2010, zima 2011.