Průchod studijním plánem

Státní závěrečná Zkouška zjišťuje schopnost posluchače orientovat se v komplexních souvislostech oboru na úrovni celého studia. Zkušební okruhy ze skupin povinně volitelných předmětů PVA budou sestaveny tak, aby student byl zkoušen pouze z předmětů, které absolvoval.
SZZ se bude skládat z následujících částí:
1. Obhajoba diplomové práce.

Parametry diplomové práce se řídí vnitřními předpisy součásti. Práce je koncipována v angličtině, zpracovává širší lingvistické nebo literárněvědné téma. Má prokázat znalost dostupné odborné literatury a schopnost samostatného tvůrčího uchopení problému. V průběhu obhajoby vedené v anglickém jazyce autor práce formou krátkého exposé přednese charakteristiku práce a oponent a vedoucí práce seznámí komisi s posudky. Poté je kandidát vyzván, aby na základě vlastní přípravy zaujal stanovisko ke všem připomínkám, námitkám a kritickému hodnocení oponenta i vedoucího práce. V rámci neveřejného zasedání zhodnotí komise průběh obhajoby a stanoví výslednou klasifikaci. Obhajoba diplomové práce probíhá v anglickém jazyce.
2. Anglický jazyk
Zkouška z anglického jazyka je zaměřena na integrovaný pohled na systém anglického jazyka. Předpokládá se znalost všech jazykových plánů. Kandidát má prokázat schopnost popsat a vysvětlit jevy v širších systémových a strukturních souvislostech s uvedením konkrétních příkladů. Zkušební okruhy vycházejí zejména z těchto studijních předmětů: Výstavba textu, Pragmatic Stylistics, Vývoj anglického jazyka, Úvod do korpusové lingvistiky.
3. Anglo-americká literatura a literární kritika
Zkouška z anglicky psané literatury se soustřeďuje na osvětlení vývojových tendencí a hlavních rysů jednotlivých období anglicky psané literatury včetně aplikace literárně kritických teorií. Pozornost je věnována nejen znalostem podloženým četbou a schopnosti kandidáta analyzovat a interpretovat literární text, ale také komplexnímu přehledu v souvislosti s vývojem kulturních dějin. Zkušební okruhy vycházejí zejména z těchto studijních předmětů: Literární kritika a teorie, Současná anglicky psaná literatura 1 a 2, Povídková tvorba v anglicky mluvících zemích.
4. Volitelná oblast
Zkouška z volitelné oblasti umožňuje prokázat profilující specializaci posluchače. Posluchač si ke SZZ vybírá jednu z oblastí, které jsou vymezeny těmito okruhy:
a) Odborný překlad
Při zkoušce kandidát prokáže přehledné znalosti z oblasti teorie i praxe odborného překladu. Zkušební okruhy vycházejí zejména z těchto studijních předmětů: Teorie a metodika překladu, Překlad z oblasti státní správy a EU, Typologie textu a jeho překladatelská analýza.
b) Anglicky psaná literatura.
Při zkoušce kandidát prokáže přehledné znalosti z oblasti literatury a kultury anglicky mluvících zemí.
Zkušební okruhy vycházejí zejména z těchto studijních předmětů: Přehled irské literatury, Literární text v populární hudbě, Literatura pro děti a mládež, Postkoloniální literatura.
Státní závěrečná zkouška probíhá v anglickém jazyce.

English Loanwords in Czech Advertisements
Creolization in the poetry of Derek Walcott
Football in contemporary British literature The image of London in Peter Ackroyd Euphemisms in English
Magical Narrative: Symbols, Codes and Metaphors
Political and Social Legacy in Leonard Cohen’s Lyrics

Pravidla o způsobu zveřejňování závěrečných prací jsou dostupná na https://www.slu.cz/slu/cz/file/cul/33f760f6-aa00-4f76-9b0b-b6823abc6be7
Informace o obhájených závěrečných pracích jsou veřejně dostupné v katalogu Univerzitní knihovny na stránce https://katalog.uk.slu.cz/Carmen/ (záložka Pokročilé, v položce „Oddělení“ zvolit „Pouze studentské práce“).