UBKC0077 Literatura a film 2

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
léto 2015
Rozsah
1/1/0. 3 kr. Ukončení: zk.
Garance
Mgr. Jitka Feikusová
Ústav bohemistiky a knihovnictví – Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Literatura a film je dvousemestrální přednáška ukončená zkouškou. Cílem je komparace prvků literární a filmové estetiky. Studenti se seznámí se základními pojmy v oblasti filmového umění, filmovými výrazovými prostředky, osvojí si druhy a žánry filmu (vždy ve srovnání s literaturou). V přednáškách bude nastíněn historický přehled filmových děl, jež jsou adaptacemi literárních děl. Podrobně se seznámí se zásadami filmové adaptace literárních děl, druhy přepisu, scénářem, filmovými adaptacemi podle literárních druhů (adaptace prozaických a básnických děl, adaptace divadelních her). Semináře budou věnovány podrobné analýze konkrétních filmů a srovnání s literární předlohou.
Osnova
  • Literatura a film je dvousemestrální přednáška se seminářem ukončená zkouškou. Cílem je komparace prvků literární a filmové estetiky. Studenti se seznámí se základními pojmy v oblasti filmového umění, filmovými výrazovými prostředky, osvojí si druhy a žánry filmu (vždy ve srovnání s literaturou). V přednáškách bude nastíněn historický přehled filmových děl, jež jsou adaptacemi literárních děl. Podrobně se seznámí se zásadami filmové adaptace literárních děl, druhy přepisu, scénářem, filmovými adaptacemi podle literárních druhů (adaptace prozaických a básnických děl, adaptace divadelních her). Semináře budou věnovány podrobné analýze konkrétních filmů a srovnání s literární předlohou.
    1. Film a literatura, problém adaptací, autorský film (2 hod.) Vztahy mezi literaturou a filmem, vzájemné ovlivňování, konkretizace ve filmu, autorský přístup k látce, závislost a nezávislost filmu na předloze, nedostatek původních námětů, autorský film
    2. Druhy přepisu literárního díla do filmové podoby (2 hod.) Fáze vzniku filmové adaptace, přepis věrný, volný, estetické kvality literárního díla a filmu.
    3. Scénář, scenáristé (2 hod.) Scénář literární, scénář technický, námět, synopse, filmová povídka, scenáristé a spisovatelé, spolupráce scenáristy s režisérem.
    4. Adaptace podle literárních druhů (2 hod.) Literární druhy - lyrika, epika, drama, filmová adaptace prozaického a básnického díla, adaptace divadelní hry.
    5. Adaptace prózy - povídky (4 hod.) Střední epika - povídka, filmové adaptace povídek ve světovém a českém filmu, analýza filmů.
    6. Adaptace prózy - novely (4 hod.) Střední epika - novela, filmové adaptace novel ve světovém a českém filmu, analýza filmů.
    7. Adaptace prózy - romány (4 hod.) Velká epika - román, druhy románu, filmové adaptace novel ve světovém a českém filmu, analýza filmů.
    8. Adaptace poezie (2 hod.) Lyrika, žánry lyriky, lyrickoepické žánry, balada, básnická povídka, analýza filmů.
    9. Adaptace dramatu (4 hod.) Film a divadlo, stavba dramatu, vývoj dramatu, tragédie, komedie, současné drama, tragikomedie, lyrické drama, zfilmované divadlo, analýza filmových adaptací divadelních her.
Literatura
    povinná literatura
  • Gregor, U. - Patalas, E.:. Dejiny filmu. Bratislava, 1968. info
  • SADOUL, G.:. Dějiny světového filmu: od Lumiera až do současné doby. Praha: Orbis, 1963. info
  • MRAVCOVÁ, M. Od Oidipa k Francouzově milence. Praha: Národní filmový archiv, 2001. Praha, 1990. info
Informace učitele
Zápočet:
1. Aktivní účast na seminářích (povolena absence ve třech seminářích).
2. Odevzdání seminární práce v tištěné podobě - studenti končící studium nejpozději do 10.4.2010, ostatní studenti nejpozději do 10.5.2010.
3. Pro získání zápočtu je předpokladem důkladná znalost zadané literární předlohy i její filmové adaptace a schopnost komparace těchto děl.
Kritéria ke zkoušce:
Seznam zhlédnutých filmů a přečtených literárních předloh
Okruhy ke zkoušce
1. Specifičnost filmu ve vztahu k ostatním druhům umění, vztah literatury a filmu, druhy a žánry literatury a filmu.
2. Filmový obraz, záběr, pohyby kamery.
3. Filmový střih.
4. Zvuk ve filmu.
5. Filmový čas.
6. Filmový prostor.
7. Herec ve filmu.
8. Zásady vyprávění ve filmu a v literatuře.
9. Formy vyprávění ve filmu.
10. Stylistické formy ve filmu.
11. Filmové adaptace ve světových a českých filmech.
12. Adaptace, konkretizace, autorský film.
13. Druhy přepisu literárního díla do filmové podoby.
14. Scénář a scenáristé.
15. Filmové adaptace podle literárních žánrů.
16. Adaptace povídky a novely.
17. Adaptace románu.
18. Adaptace poezie.
19. Adaptace dramatu.
20. Zpracování různých témat ve filmu ve srovnání s literární předlohou.
Součástí zkoušky bude rozbor zhlédnutých filmů a literárních předloh.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích léto 2012, léto 2013, léto 2014, léto 2016, léto 2017, léto 2018, léto 2019, léto 2020, léto 2021, léto 2022, léto 2023, léto 2024.