FPF:UCJNPOP2 Prak. otázky překladu z něm 2 - Informace o předmětu
UCJNPOP2 Praktické otázky překladu z němčiny 2
Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavěléto 2015
- Rozsah
- 0/8/0. 3 kr. Ukončení: zk.
- Garance
- Mgr. Miroslav Urbanec, Ph.D.
Ústav cizích jazyků – Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě - Omezení zápisu do předmětu
- Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
- Mateřské obory/plány
- Němčina (jednooborové) (program FPF, N7310 Filo)
- Cíle předmětu
- Die Veranstaltung ist die Fortsetzung des Faches Praktické otázky překladu 1 und befasst sich wiederum mit praktischen Übersetzungsproblemen aus dem Deutschen ins Tschechische und aus dem Tschechischen ins Deutsche. Die Studenten befassen sich mit den Eigentümlichkeiten von juristischen Texten (juristische Mustertexte) sowie von technischen Texten (Bedienungsanleitung) erstellen zu jedem Text ein Glossar und erarbeiten eine Übersetzung.
- Další komentáře
- Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
- Statistika zápisu (léto 2015, nejnovější)
- Permalink: https://is.slu.cz/predmet/fpf/leto2015/UCJNPOP2